Soetra’s en klassieke zenteksten

Diamantsoetra

13 januari 2009

Inleiding

De Diamantsoetra is net als de Hannya Shingyo een heel gecondenseerde tekst en een samenvatting van de filosofie van de leegte. Hij werd vermoedelijk in de derde of vierde eeuw n. Chr. geschreven, dus heel wat eeuwen na het leven van de Boeddha, toen bepaalde kringen (mahayana) met nieuwe teksten nieuw leven wilden blazen in [...]

De diamant in de diamant in de diamant door Tom Shoden Hannes

12 januari 2009

Inleiding

Samen met de Hannya Shingyo is de Diamantsoetra één van de meest beroemde maar ook meest gecondenseerde teksten in het boeddhisme. Het zijn beide samenvattingen van de Prajnaparamitasoetra en als zodanig wordt de Diamantsoetra ook wel de Prajnaparamitasoetra in 300 verzen genoemd. Letterlijk zouden we dat kunnen vertalen als: De soetra van de [...]

Hokyo Zanmai

10 januari 2009

Inleiding

De Hokyo Zanmai is een klassiek zengedicht geschreven door de Chinese meester Tozan Ryokai (807-869), die aan de wieg staat van de soto-zenschool. Toen hij als jongeman zijn leraar Ungan Donjo vroeg wat hij moest zeggen als mensen hem vroegen wat de essentie van zijn onderricht was, antwoordde Ungan: “Zeg maar dat het dit is.” [...]

Shinjinmei – Verzen over de geest van vertrouwen

9 januari 2009

pdf
Toegeschreven aan Kanchi Sosan (†606)

Inleiding

Vertrouwen of geloof zijn termen die je niet zo vaak verbonden ziet worden met zen. Er wordt met enige trots verteld dat je in de zen niets hoeft te geloven, en heel wat mensen worden precies door de niet-dogmatische houding van het boeddhisme aangetrokken. En dan lees je plots dat er [...]

Shodoka – Het lied van het onmiddellijke ontwaken

8 januari 2009

Yoka Daishi

Inleiding

Yoka Daishi (665-713) was een bijzonder getalenteerde Chinese monnik. Hij had allerlei wegen beoefend, veel gestudeerd, maar voelde dat er hem nog iets ontsnapte. Hij had gehoord over het bijzondere onderricht van de zesde zenpatriarch, meester Eno (Hui-neng) op de berg Sokei, dus trok hij erheen. Normaalgezien kom je als monnik een beetje beleefd [...]